1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:10:35,052 --> 00:10:36,386 Ήταν καλό μωρό μου! 4 00:10:48,690 --> 00:10:49,399 Γεια. 5 00:10:55,781 --> 00:10:58,325 Γάμα, είναι εδώ; Εντάξει, περίμενε. 6 00:11:11,671 --> 00:11:13,090 Είμαι ο Hugo. 7 00:11:13,131 --> 00:11:14,800 Είσαι η Γκρέις από το Craigslist, ναι; 8 00:11:20,180 --> 00:11:21,390 Κάνουμε και τις δύο πλευρές. 9 00:11:34,694 --> 00:11:35,987 Απολαύστε φίλοι! 10 00:11:36,029 --> 00:11:36,905 Φαίνεται καλό μωρό μου. 11 00:11:36,947 --> 00:11:37,823 Ευχαριστώ. 12 00:11:40,492 --> 00:11:41,368 Ευχαριστώ πολύ. 13 00:11:46,206 --> 00:11:48,125 Πού είναι η Τζέμα; 14 00:11:48,166 --> 00:11:49,960 Η Gemma είναι δενδροφύτευση αυτό το καλοκαίρι στο B.C. 15 00:11:50,001 --> 00:11:51,002 Α ναι, αυτό είναι σωστό. 16 00:11:52,629 --> 00:11:56,383 Λοιπόν, τι είσαι Κάνετε εδώ, Γκρέις; 17 00:11:56,425 --> 00:11:58,510 Χρειάζεσαι πραγματικά να μιλάς αγγλικά, μωρό μου. 18 00:11:58,552 --> 00:11:59,428 Δεν ξέρει κανένα; 19 00:12:18,280 --> 00:12:19,906 Λατρεύω την Alanis Morissette! 20 00:12:19,948 --> 00:12:21,366 Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 21 00:12:21,408 --> 00:12:23,201 Αυτή είναι η τραγουδίστρια από τη δεκαετία του ’90. 22 00:12:23,243 --> 00:12:23,743 Ξέρεις... 23 00:12:31,251 --> 00:12:32,794 Είσαι DJ, όχι τραγουδιστής. 24 00:12:45,849 --> 00:12:46,516 Μανιτάρια. 25 00:12:48,894 --> 00:12:49,686 Ανανάς. 26 00:12:51,688 --> 00:12:52,772 Πιπεριά. 27 00:12:52,814 --> 00:12:53,732 Γαμώ. 28 00:12:53,773 --> 00:12:54,983 Ζαμπόν. 29 00:12:57,777 --> 00:12:59,321 Πιστεύεις ότι είναι αστείο; 30 00:12:59,362 --> 00:13:00,989 Τι; 31 00:13:01,031 --> 00:13:04,159 Ο νέος σας συγκάτοικος είναι μόλις άλλος ένας γαμημένος Άγγλος 32 00:13:04,201 --> 00:13:06,244 που έφτασε και σκέφτεται μπορεί να μας αποικίσει 33 00:13:06,286 --> 00:13:07,496 και να αλλάξουμε τρόπο ζωής; 34 00:13:07,537 --> 00:13:08,330 Πιστεύεις ότι είναι αστείο; 35 00:16:05,924 --> 00:16:07,676 Περίμενε, τι; Ο Καρν σας ζήτησε να κάνετε DJ; 36 00:16:07,717 --> 00:16:08,760 Σου είπα την προηγούμενη εβδομάδα... μωρό μου, σταμάτα! 37 00:16:08,802 --> 00:16:09,928 Ωραίο, ωραίο. 38 00:16:09,969 --> 00:16:11,805 Ίσως θα έπρεπε να ξεκινήσω δίνοντας επίσης χειραψίες. 39 00:16:11,846 --> 00:16:13,473 Αυτό είναι γαμημένο σεξιστικό! 40 00:16:13,515 --> 00:16:14,766 Πώς είναι αυτό σεξιστικό; 41 00:16:14,808 --> 00:16:16,059 σας το είπα ήδη με πονάει. 42 00:16:16,101 --> 00:16:18,103 Είστε ένα "hot girl DJ". 43 00:16:18,144 --> 00:16:19,312 Και έχουν περάσει πέντε χρόνια, μωρό μου, άσε το. 44 00:16:19,354 --> 00:16:20,814 Είναι αυτό που είναι. 45 00:16:20,855 --> 00:16:22,816 Γιατί ξέρω πολύ περισσότερα για τη μουσική από εσάς. 46 00:16:22,857 --> 00:16:24,234 Εντάξει, αυτός είναι ο Μπαστιέν, πάμε. 47 00:33:13,409 --> 00:33:15,369 Ω, γάμα... 48 00:33:16,537 --> 00:33:19,039 Δεν λυπάσαι! 49 00:33:19,081 --> 00:33:21,083 Γαμώ. 50 00:33:21,125 --> 00:33:23,001 Δώσε μου ένα διάλειμμα με το δικό σου, Κείμενα «Συγγνώμη». 51 00:35:48,188 --> 00:35:49,231 Πού στο διάολο είναι; 52 00:36:25,601 --> 00:36:27,144 Κανείς δεν σου πήρε το τηλέφωνό σου. 53 00:41:00,375 --> 00:41:01,626 Γεια, πώς είσαι; 54 00:41:06,923 --> 00:41:08,675 Ψάχνω για το... 55 00:41:11,344 --> 00:41:14,306 Μπορείτε να το επαναλάβετε, αγάπη μου; 56 00:41:14,347 --> 00:41:18,059 Είναι το μωρό από ζάχαρη; 57 00:41:18,101 --> 00:41:19,186 Πολύ μικρό... 58 00:41:19,227 --> 00:41:22,731 Για όλο τον κόσμο. Πάντοτε. 59 00:41:22,772 --> 00:41:24,524 Ορίστε, τα βρήκα. 60 00:41:27,068 --> 00:41:29,321 να βρω! Εμ... 61 00:41:29,362 --> 00:41:32,157 Θα θέλατε τις χρεώσεις; Χρεώσεις; 62 00:59:25,479 --> 00:59:26,397 Γεια σου Γκρέις! 63 01:20:06,093 --> 01:20:06,969 Είσαι καλά, Γκρέις; 64 01:20:29,742 --> 01:20:30,535 δεν με ξερεις. 65 01:20:41,212 --> 01:20:42,255 Ορίστε! 66 01:20:42,296 --> 01:20:44,298 Μιλάς μόνο σε μένα ώστε να μπορείς να μιλήσεις για τον εαυτό σου. 67 01:20:55,268 --> 01:20:56,352 Έρχεσαι για ύπνο; 68 01:20:56,394 --> 01:20:58,604 Ναι, είμαι έτοιμος για ύπνο! Είμαι τόσο χαλαρή! 69 01:20:58,646 --> 01:21:00,064 Νιώθω πολύ ήρεμος αφού μίλησε με την Γκρέις! 70 01:21:00,106 --> 01:21:01,399 Ευχαριστώ, Γκρέις, ήταν πολύ διασκεδαστικό! 71 01:33:01,243 --> 01:33:02,202 σε συγχωρώ. 72 01:34:48,934 --> 01:34:50,435 σε αγαπώ. σε αγαπώ. σε αγαπώ. 73 01:39:08,443 --> 01:39:10,028 είμαι καλός. Ευχαριστώ!